Back for good.

Kaum zu glauben, aber wahr.

Wir sind zurück – und das im neuen Jahr.

 

Keine Sorge, mit unseren Dichtkünsten werden wir euch auch 2017 weitestgehend verschonen. Der ein oder andere mag sich vielleicht gefragt haben was da bei uns los war. Nun, wir beide waren nicht die einzigen, die von den alljährlichen dezemberlichen Erschöpfungserscheinungen regelrecht überrollt wurden. Tatsächlich hat sich auch unsere Webseite kurzerhand dazu entschlossen, in die Winterpause zu gehen. Und, viele von euch werden das kennen, wenn die Technik nicht will, ist man quasi machtlos.

Umso mehr freut es uns, dass wir uns mi dem heutigen Tage finally offiziell zurückmelden können.Im Gepäck haben wir allerhand grandiose Fotos aus der Ferne. Reisfelder, chinesische Mauer, gebratene Insekten – für Catherine ging es im Januar nämlich nach erst nach China und anschließend nach Abu Dhabi sowie Dubai. Pia hat in der Zwischenzeit die Batterien in der schwäbischen Heimat wieder aufgeladen.

2016 ist inzwischen Geschichte. Das Jahr nochmals Revue passieren lassen? Besser nicht. Rückblicke und Best Of 2016 hatten wir ja nun bei Gott genug. Lasst uns also in die Zukunft blicken. 2017, werde gefälligst großartig! Beschere uns spannende Reisen, viele Abenteuer, unvergessliche Glücksmomente, tolle Schmusereien, Konzerte, die unsere Herzen Purzelbäume schlagen lassen. Und und und….

Ach ja, eines noch: unser großer Dank geht an die Herrschaften, die uns geholfen haben „das Ding hier“ wieder zum Laufen zu bringen. Und selbstverständlich auch an all unsere Partner, die so viel Geduld mit uns zeigten. Und genau dies ist das Stichwort. Könnt ihr euch noch an unseren Adventskalender erinnern? Ein paar Türchen konnten wir im Dezember tatsächlich nicht mehr öffnen. Daher solltet ihr in den kommenden Tagen dringend vorbeischauen. Hier gibt es noch einiges an ziemlich nicen Gewinnen abzusahnen.

 

Warning: mysqli_num_fields() expects parameter 1 to be mysqli_result, boolean given in /WWWROOT/253109/htdocs/wp-includes/wp-db.php on line 3215